Bible : Český ekumenický překlad, bible kralická (2008)

Jeremiáš (2004)

popis: brož., 184 str., vyd. v r. 2004 KMS

Překlad nového světa Svatých písem (1991)

popis: Watch Tower Bible and Tract Society of New York, New York 1991pv koženka

Všeobecné stanovy vojenského a hospitalitního Řádu sv. Marie z Betlému. Český překlad. (1947)

popis: Na tit. listu obrázek řádu, na straně 15 vyobrazení rytíře řádu. V tiráži poznámka...

Nový zákon s ilustracemi / ekumenický překlad s barevnýmí fotografiemi, úvody a vysvětlivkami k dobovému pozadí / (1987)

popis: Vázaná s obálkou, 432 stran textu a obrázků, dobrý stav.

Starý zákon / překlad s výkladem / - apokryfy zvané též knihy deuterokanonické nebo nekanonické (1985)

popis: Vázaná, 479 stran, dobrý stav.

The Selected Poetry of Jaroslav Seifert: Translated from the Czech by Ewald Osers: Edited and with Additional Translations by George Gibian [překlad, anglicky, výběr, básně] (1986)

popis: Vydání: London: Andre Deutsch 1986, věnování překladatele na titulním listu; celoplátěná...

The Wind-up Bird Chronicle. Translated from the Japanese by Jay Rubin [Kronika ptáčka na klíček, anglický překlad] (2007)

popis: Původní brožovaná vazba, 609 stran, 8° (13 x 20 cm). Vydání: London: Vintage Books 2007.Stav...

Dr. Joseph Goebbels: Poznání a propaganda (komentovaný překlad vybraných projevů) (2009)

popis: r.v. 2009, nakladatel Naše vojsko , 120 stran, originál brožovaná

Shakespeares Werke. Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bänden. Übersetzung von August Wilhelm von Schlegel und Ludwig Tieck. Mit Vorwort und Einleitung von Karl Macke. [pouze] II. Band. 6. Auflage [apart, překlad, divadlo]

popis: Vydání: Berlin: Verlagsdruckerei Merkur, pův. celoplátěná vazba, [IV]+447 stran s...

Beránek měsíc [Christian Morgenstern - výbor z básnické tvorby Šibeniční písně, Palmström, Palma Kunkel, Šlasi -básně, verše, poezie, aforismy, překlad Bohumila Grogerová a Josef Hiršal] (1965)

popis: Přeložil Josef Hiršal. Vydání: Vydalo Státní nakl. krásné literatury a umění, Praha...

Stéphane Mallarmé [edice Prokletí básníci, sv. 8) [poezie, mj. Vrh kostek; překlad Vítězslav Nezval; verše, básně]

popis: Kompletní vydání rozšířené v báseň Vrh kostek nikdy nevyloučí náhodu.   Vydal Rudolf...

Odysseia [Homér - Odysseus, Odysseovy cesty] (1987)

popis: Vydání: Vydalo Naše vojsko, Praha 1987. Původní celoplátěná vazba s obálkou, 392 stran....

Die Fälle des Herrn Janik. Erzählungen und Satiren [vybrané povídky a satiry, satira, německý překlad] (1979)

popis: Německy. Výběr povídek Karla Čapka (Die Fälle des Herrn Janik, Spuren, Zehn Centavos, Der...

Podivuhodná cesta Nilse Holgerssona Švédskem (edice: Modrý slon, sv. 13) [pohádka, podpis a ilustrace Jiří Sopko, podpis a překlad Dagmar Hartlová] (2007)

popis: Vydání: Praha, Meander 2007, s. 86.Stav knihy: Velmi dobrý stav

Svaté písmo Překlad nového světa s/t

Verše - Překlad Vítězslav Nezval ( 1956)

vydání: brož.

Ford Sierra překlad

Německo-český tématický slovník pro konverzaci, tlumočení a překlad (1996)

Překlad jako tvorba

Překlad

popis: perfektní stav

Starý Zákon. Překlad s výkladem (1968)

popis: (1.díl). Komplet 17 svazků, dobrý stav.

Evangelium podle Jana

popis: Bible: Překlad 21. století; brožovaná, 61 s, výborný stav

Zkrocení zlé ženy (1938)

vydání: vydání: 1.

popis: počet stran: 124, vazba: tvrdá, plátěný hřbet

Julius Caesar (1880)

vydání: vydání: 1.

popis: počet stran: 111, vazba: tvrdá, plátěný hřbet

Večer tříkrálový. Komedie o 5 dějstvích /18 obrazech (1949)

vydání: vydání: 1.

popis: počet stran: cca. 200, vazba: brožovaná

Růže je rosa è rose est růže. Překlad, převod, interpretace (2020)

vydání: vydání: 1.

popis: počet stran: 488, vazba: tvrdá s obálkou

Kniha Tobit [ilustrace Jan Konůpek] [vyd. Junová, Tasov 1940] (1940)

popis: Vydáno k osmému výročí úmrtí Pavly Kytlicové, dvoubarevný tisk, v textu deset...

Dopisy Mileně - Franz Kafka [adresát Milena Jesenská - korespondence]

popis: Kniha formátu 8°, A5, 412 stran, brožovaná, vyd. nakl. KAVKA, Praha 2024, překlad Věra...

Půlnoc je osamělé místo (2002)

vydání: vydání: 2. nový překlad

popis: počet stran: 320, vazba: tvrdá, omyvatelná

Rozjímavý překlad žalmů a kantik římského breviáře (1970)

popis: Velmi pěkný stav, pouze na rubu titulní stránky a na poslední stránce razítko bývalého...

Machsor - Festgebete der Israeliten mit bestgeordnetem Texte und deutscher Uebersetzung. Erster Teil: Für den ersten Tag des Neujahrsfestes (1922)

popis: počet stran: 176  , vazba: tvrdá, plátěná

4 evangelia. Nový překlad (1973)

vydání: vydání: 1.

popis: počet stran: 307, vazba: pvc

Odysseia (1945)

vydání: vydání: 1.

popis: ilustrace: ano 1x, počet stran: 297, vazba: brožovaná

Bible. Překlad 21. století (2009)

vydání: vydání: 1.

popis: počet stran: 2275, vazba: tvrdá

Bible. Překlad 21. století (2019)

vydání: vydání: 6. opravené

popis: počet stran: 1564, vazba: brožovaná

Angličtina do kapsy - 1.600 praktických vět - 3.000 slovíček - Gramatika - Turistický průvodce (1993)

vydání: vydání:    2.

popis: počet stran:    384, vazba:    tvrdá, omyvatelná

Bible -Písmo svaté Starého i Nového zákona (Český ekumenický překlad)

popis: Česká biblická spol. 2019 Vydání: Pevná vazba, stran 1225. Rozměry: 12 x 16 cm.Stav knihy:...

Milionový jeep (román, exil, Sixty-Eight Publishers; doslov Václav Havel; překlad Jaroslav Kořán)

popis: Sixty-Eight Publishers, Toronto, 1989 (197. publikace). Exilové vydání. Původní brož, 342...

Cornelius Tacitus sämmtliche Werke. Übersetzt von D. Carl Friedrich Bahrdt. Erster - Dritter Band. Zweyte Auflage [sebrané spisy, životopisy, překlad, latina] (1801)

popis: Vydání: Wien - Prag: Franz Haas 1801, 3 sv., kartonová vazba se štítky na hřbetu, XXXII+403;...

Z vyprávění Šahrazádiných (1967)

popis: Pevná vazba, 350 stran. Trhlinky na přebalu. Antikvariátní kniha.

Bible Překlad 21. století (2019)

Překlad nového světa Svatých písem (1991)

popis: Přeloženo z revidovaného anglického vydání z roku 1984.

Překlad nového světa Svatých písem (1991)

popis: Přeloženo z revidovaného anglického vydání z roku 1984.

Winde von Mittag nach Mitternacht. In deutscher Nachdichtung von Emil Saudek und Franz Werfel [= Drugulin-Drucke; 9] [Větry od pólu, německý překlad] (1920)

popis: Vydání: München: Kurt Wolff Verlag 1920, pův. kartonová vazba s titulem na hřbetu a motivem...

Bible : Překlad 21.století (2019)

popis: Bible, překlad 21.století - přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině.

Stéphane Mallarmé [edice Prokletí básníci, sv. 8) [poezie, mj. Vrh kostek; překlad Vítězslav Nezval; verše, básně]

popis: Kompletní vydání rozšířené v báseň Vrh kostek nikdy nevyloučí náhodu.   Vydal Rudolf...

Píseň písní (poezie, Bible, Starý Zákon, ilustrace Arnošt Paderlík; překlad mj. Jaroslav Seifert)

popis: Překlad: Jaroslav Seifert Vydal: nakl. Odeon, Praha 1963 70 stran     Stav knihy: V dobrém stavu

Ezra Pound 1 - Cantos, Part XXX Cantos [poezie, básně]

popis: Vydal: Atlantis, 2002  Vydání: Celoplátěná vazba s přebalem, rozměry: 13,5 x 21,5 cm, 341...

Drei satirische Musicals aus den dreissiger Jahren [Osvobozené divadlo, Voskovec + Werich, satira, divadelní hry Osel a stín, Caesar, Kat a blázen - NJ překlad] (1963)

popis: Německy. Překlady tří hudebních divadelních her Osbovozeného divadla. Der Henker und der...

Une vie de chien [Psí život, povídky o zvířatech a lidech za druhé světové války, v Protektorátu, francouzský překlad] (1963)

popis: Une vie de chien. Cinq nouvelles traduites du tchéque par Marcel Aymonin. Illustrée par Ota...

Ez-zilzel (Le séisme). Roman [alžírská literatura, arabská literatura, romány, Alžírsko, francouzský překlad] (1981)

popis: Francouzsky. Původní brožovaná vazba, 175 stran, 8° (14 x 21 cm).   Vydání: Alger:...

Odborný preklad 1 ekonómia stavebníctvo (2005)

Rosy Luxemburgové dopisy z vězení Soně Liebknechtové (edice: Socialistické epištoly) - překlad Milena Jesenská

popis: Socialistické epištoly, sv. 4.-5./1923. Družstevní nakl. Kniha. Úvahy o životě a době...

Nový zákon - Žalmy a přísloví: Český akademický překlad (2016)

Die Puppe [Panenka, autorizovaný německý překlad, beletrie; ilustrace na titulním listu František Bílek] (1933)

popis: Německy. Původní brožovaná vazba, v průhledném přebalu, 30 stran, frontispice s portrétem...

Překlad Františka Křižíka (1941)

popis: r.v. 1941, nakladatel Fr. Borový , 180 stran, původní vazba

Klíč ku tajemství zázračného (2025)

popis: Brož, 30 stran, 2025 Nefthys

Kodex kanonického práva - Úřední znění textu a překlad do češtiny ( 1994)

vydání: vázaná

Odysseia [Homér - Odysseus, Odysseovy cesty] (1987)

popis: Vydání: Vydalo Naše vojsko, Praha 1987. Původní celoplátěná vazba s obálkou, 392 stran....

Milion - Marco Polo [středověký cestopis, cesta do východní Asie, Čína, Mongolsko, Persie, O zvycích a poměrech ve východních krajích] (1989)

popis: Neboli o zvycích a poměrech ve východních krajích. Ilustroval Adolf Born. Vydání: Vydal...

Two Novelettes: Revolt of the Fishermen of Santa Barbara / A price on His Head [německá socialistická literatura - aj překlad, povídky, beletrie; Vzpoura rybářů ve Svaté Barbaře; Odměna] (1960)

popis: Anglicky. Původní brožovaná laminovaná vazba, 295 stran, 8° (12 x 19 cm). Vydání: = Seven...

Přírodní léčivé síly. Likvidace stresu a strachu, Léčení jógou, Účinná meditace, Prostředky přírodního léčitelství, Léčivá síla rostlin a vody, Zábaly a obklady, Zvládnutí konfliktů (1993)

vydání: vydání: 1.

popis: ilustrace: foto, počet stran: 400, vazba: tvrdá, omyvatelná

Sonety (edice: Květy poezie, sv. 48) [poezie; překlad Jan Vladislav] (1964)

popis: Edice Květy poezie, sv. 48. Z anglického originálu přeložil a doslov napsal Jan Vladislav. ...

Křížkové vyšívání (1998)

popis: Vázaná, edice Burda, 63 stran, dobrý stav.

Oceán příběhů 1+2 Kathásaritságaram [staroindický mýty, mytologie, bajky, pohádky, příběhy, anekdoty; Indie, Kašmír]

popis: Přeložil Dušan Zbavitel. Vydal Odeon, Praha 1981. Komplet dvou svazků.   Vydání:...

Teorie textů [Bense, překlad Grogerová a Hiršal] (1967)

popis: Grafickou úpravu a obálku navrhl Zbyněk Sekal. Vydání: Vydal Odeon, nakladatelství krásné...

Les Dîners de Gala [kultovní surrealistická kuchařka Salvádora Dalího, AJ překlad, kuchařská kniha, gastronomie, surrealismus, umění, design] HOL (2016)

popis: Anglicky. Původní celoplátěná vazba s přebalem, 321 stran s mnoha ilustracemi, reprodukcemi...

Pan Kaplan má stále třídu rád (edice: Klub čtenářů, sv. 566) (humoristický román; obálka Milan Hegar; překlad Antonín Přidal) (1987)

popis: Edice Klub čtenářů, sv. 566. Přeložil Antonín Přidal. Původní celoplátěná vazba s...

Rubá´iját [Rubaijat - Výbor ze starých perských mystiků; edice Duše Východu; Persie, Írán] (1948)

popis: Výbor ze starých perských mystiků Přeložila Věra Kubíčková. S doslovem Jana Rypky. ...

Fairy Tales with One Extra as Makeweight by Joseph Čapek [Devatero pohádek - anglický překlad, dětské knihy, pohádky, bratři Čapkové] (1950)

popis: Anglicky. Původní tvrdá vazba, 288 stran, černobílé ilustrace J. Čapek, 8° (13 x 19 cm)....

Překlad literárního díla (Sborník současných zahraničních studií) (1970)

popis: r.v. 1970, nakladatel Odeon , 555 stran, původní vazba s obálkou

Snídaně šampionů (román; ilustrace Kurt Vonnegut; překlad Jaroslav Kořán) (1998)

popis: Vydání: Vydalo nakladatelství Argo, Praha 1998. Druhé vydání, stran 226. Původní pevná...

Die Heilige Schrift des Alten u. Neuen Testaments [Bible - německý překlad, Starý a Nový zákon, 4 svazky - vazba kůže] (1851)

popis: ... Aus der Vulgata mit Bezug auf den Grundtext neu übersetzt und mit kurzen Anmerkungen...

Milion - Marco Polo [středověký cestopis, cesta do východní Asie, Čína, Mongolsko, Persie, O zvycích a poměrech ve východních krajích] (1989)

popis: Neboli o zvycích a poměrech ve východních krajích. Ilustroval Adolf Born. Vydání: Vydal...

Překlad jako kreativní proces (2009)

popis: Host 2009, 319 stran.Velmi dobrý stav.

Numeri-Deuteronomium (Starý zákon - překlad s výkladem 3.) (1974)

popis: Z hebrejského textu přeložila a výkladem opatřila Starozákonní překladatelská komise při...

Zbraslavská kronika [Obsah: Přemyslovci, Čechy ve středověku, Jan Lucemburský a Eliška Přemyslovna, Chronicon Aulae Regiae; edice České středověké kroniky] (1976)

popis: Vydání: Vydalo nakladatelství Svoboda 1976. Vydání II., upravené. Původní celoplátěná...

Co je Jeruzalémská bible a proč by se měl vydat její překlad do češtiny (1991)

popis: Úvaha Františka X. Halase jako odpověď na otázku: Co je Jeruzalémská Bible a proč by se...

Pan Kaplan má stále třídu rád (edice: Klub čtenářů, sv. 566) (humoristický román; obálka Milan Hegar; překlad Antonín Přidal) (1987)

popis: Edice Klub čtenářů, sv. 566. Přeložil Antonín Přidal. Původní celoplátěná vazba s...

Starý Zákon. Nový Zákon. Apokryfy. Překlad s výkladem (Bible) - komplet 17 svazků (Biblistika, biblické texty) (1968)

popis: Vydání: Praha, Ústř. církev. nakl. - Kalich, 1968 - 1985Stav knihy: Velmi dobrý stav....

Život pana Moliéra [životopisný román - Moliére, francouzské divadlo] (1979)

popis: Pevná vazba s přebalem, formát 8°, 181 stran. Vydání: Vydalo: Lidové nakl., Praha 1979Stav...

Kontext - překlad - hranice: Studie z komparatistiky (1996)

popis: Vydání: Centrum komparatistiky, Praha 1996. Brožovaná, rozměry: 15 x 21 cm, 154 stran. Stav...

Novely a povídky - Bulgakov [Diaboliáda, Osudná vejce, Psí srdce, Dům č. 13, Zápisky na manžetách, Zápisky mladého lékaře, Požár v chánově sídle, Traktát o bydlení, Pojízdný byt, Zápal mozku, Živá voda, Bludný Holanďan, Odporný typ; Knihovna klasiků] (1990)

popis: Vydání: Vydal Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, Praha 1990. Přebal, vazbu a...

Beránek měsíc [Christian Morgenstern - výbor z básnické tvorby Šibeniční písně, Palmström, Palma Kunkel, Šlasi -básně, verše, poezie, aforismy, překlad Bohumila Grogerová a Josef Hiršal] (1965)

popis: Přeložil Josef Hiršal. Vydání: Vydalo Státní nakl. krásné literatury a umění, Praha...

Nejkrásnější pohádky pod polštář. Aladinova lampa, O cínovém vojáčkovi, Ali Baba a čtyřicet loupežníků, Princeznička na hrášku, O kouzelné fazoli, Mášenka a tři medvědi (2001)

vydání: vydání: 2.

popis: ilustrace: ano, počet stran: 94, vazba: tvrdá, omyvatelná

Nejkrásnější pohádky pod polštář. Aladinova lampa, O cínovém vojáčkovi, Ali Baba a čtyřicet loupežníků, Princeznička na hrášku, O kouzelné fazoli, Mášenka a tři medvědi (2001)

vydání: vydání: 2.

popis: ilustrace: ano, počet stran: 94, vazba: tvrdá, omyvatelná

Fidli - fidli říkanky a pohádky (1995)

popis: ilustrace: ano, počet stran: 64, vazba: tvrdá

Romancero antiguo Španělské romance (2001)

Bhagavadgítá (2018)

popis: Vázaná s obálkou, 341 stran. Nový český překlad známého indického díla Bhagavadgítá v...

Komedie I.+II. - Překlad J.V. Sládek ( 1959)

vydání: vázaná s přebalem

Samoty. S prozaickým doprovodem Dámasa Alonsa (poezie; překlad Josef Hiršal) (1970)

popis: Pevná vazba s přebalem, formát A5, 145 stran.  Luis de Góngora y Argote Vydání: Vydal:...

Ezra Pound 1 - Cantos, Part XXX Cantos [poezie, básně] (2002)

popis: Pevná vazba s přebalem, formát A5, 341 stran.  Ezra Pound Vydání: Vydal: Atlantis, 2002.Stav...

Beránek měsíc [Christian Morgenstern - výbor z básnické tvorby Šibeniční písně, Palmström, Palma Kunkel, Šlasi -básně, verše, poezie, aforismy, překlad Bohumila Grogerová a Josef Hiršal]

popis: Přeložil Josef Hiršal a B.Grögerová. Nakladatelství krásné literatury a umění, Odeon,...

Protokoly sionských mudrců Moderní překlad (2015)

Bible - Ekumenický překlad ( 1993)

vydání: vázaná

Bible Svatá - Kralický překlad ( 1984)

vydání: vázaná